lundi 24 janvier 2011

LE châle / EL chal

Ça y est, IL est fini!!
Après avoir tricoté complètement une écharpe et l'avoir détricotée complètement aussi, j'ai enfin fait ce joli "trendy shale" que j'ai vu bien plus d'une fois sur la blogosphère! (par exemple ici ou ).
Je suis ravie du résultat, il est doux, chaud, joli, parfait! Et puis surtout c'est mon premier tricot, donc je ne suis pas peu fière de vous le montrer. C'est ma Mamie qui va être contente, car elle m'a donné quelques cours de tricots pendant les dernières vacances. Voilà pour aujourd'hui!

Ya está terminado!
Después de haber hecho una bufanda y de haberla deshecha totalmente, al final he hecho este chal que he visto muchas veces en internet (aquí o allí).
Estoy muy contenta del resultado, es suave, caliente, bonito, perfecto! Y sobre todo, es a primera vez que hago puntos y estoy muy orgullosa de mostrarosla. Es mi abuela que va a estar contenta porque me ha dado clase de puntos durante las últimas vacaciones.
Voilà para hoy!

2 commentaires:

  1. Bravo ! et quels souvenirs... j'aimais bien tricoter avant d'avoir un ordi à la maison, il y a bien longtemps de cela. Un jour ou l'autre je m'y remettrai...

    RépondreSupprimer
  2. Bravo à la tricoteuse !
    Je suis preneuse-acheteuse !

    RépondreSupprimer